fanmix: sew your heart to my sleeve – a Greece > Japan mix (or Greece to Japan, if you will.)

[bonnefois]

unless | st. lola and the fields
I know what I'll do
but I don't think I should
I have love for you
just so it's understood
I could make you mine
make you hold me close
make you lose your mind
but I won't
unless you want me to
unless you want me to
do you want me to?
because I want to

neko ni naritai | spitz
[translated lyrics from here: http://www.aoihayashi.com/spitz/flyrics.html ]
I want to be a cat inside your arms
I want to stay here until lonely nights ended
I want to be a cat, words are momentary
But I'll make it remain with a scar

himerus & eros | the spill canvas
you're captivating while evading
all the questions I have for you like,
"what exactly makes you tick?"
when the guilt sets in tell me
what exactly are we going to do?
your tongue is wet with a top secret passion
I hope I am the cause of it
I'll navigate this unsturdy vessel filled with a soft sea pillows and blankets

copeland | sleep
will I wake to find you waiting by my bedside?
will I wake to find you by my side?
am I sleeping with my eyes wide
am I alone?
am I following the lines on faces never shone?
I want to see your hairline, your cheekbones
your red lips on your cell phone
won't you let me know?

ed sheeran | firefly
I fell in love next to you
burning fires in this room
it just fits
light and smooth
like my feet in my shoes
little one, lie with me
sew you heart to my sleeve
we'll stay quiet
underneath shooting stars
if it helps you sleep
and hold me tight
don't let me breathe
feeling like
you won't believe
there's a firefly
loose tonight
better catch it
before it burns this place down
and I lie
if I don't feel so right
but the world looks better
through your eyes