bonnefois: ghost_factory @ LJ (Default)
[personal profile] bonnefois
aka the hurt/comfort mix. Spoilers due to quoted lines, some translations, thanks to [livejournal.com profile] tip_not_tippy & thanks to [livejournal.com profile] r_amythest for being, and I quote "a weirdo creep and downloading everything onto her computer so it may be retrieved at convenient times"

Also, here's the original cover for the interested. There was a song switch and I decided to simply redo it rather than mess with the back cover again.





broken ; lifehouse
I am here still waiting / though I have my doubts / I am damaged at best / like you’ve already figured out / I’m falling apart / I’m barely breathing / with a broken heart / that’s still beating / in the pain / there is healing / in your name / I find meaning / so I’m holding on / I’m holding on / I’m barely holding onto you / the broken locks were a warning / you got inside my head / I tried my best to be guarded / I’m an open book instead / well I see your reflection inside of my eyes / that are looking for a purpose / they're still looking for life


Ike: What about you, Soren?
Soren: ...Ike. I'm not sure what help I could be to you. What place is there
for me in a mercenary company, anyway?
Ike: You are so weird... I've always depended on you, haven't I? I need your
tactical knowledge. I need your objectivity. You're not going to leave me, are you, Soren?
Soren: Don't worry. I'll be here, watching over you.


truth and bone ; heather nova
my mouth is full of secrets I'm too afraid to tell / my body's full of longing for you to know me well. / I move through the day in the rhythms that I've known. / I've got this crazy dream of stripping down to truth and bone

Ike: Soren!
Soren: Huh? Oh... I apologize, Ike. I should not have made you listen to
such nonsense...
Ike: Soren, it's no nonsense! It's awful! It's the most terrible thing I've
ever heard! Where did this happen? Was it in Begnion?
Soren: No... But, there's more. I haven't told you... About my parents...
No, that's enough. I'm sorry. Excuse me...
Ike: Wait, Soren? Soren! Blast!




say ; john mayer
walking like a one man army / fighting with the shadows in your head / living out the same old moment / knowing you'd be better off instead / if you could only ... / say what you need to say / have no fear for giving in / have no fear for giving over / you'd better know that in the end
its better to say too much / then never say what you need to say again / even if your hands are shaking / and your faith is broken / even as the eyes are closing / do it with a heart wide open


Ike: That's why you have to tell me, Soren. You'll never tell anyone else.
And if you don't tell anyone, you're just going to keep suffering. Look at
you! You're a mess! Come on. Talk to me.
Soren: Ike... I... I...
Ike: Soren, it's me! Trust me.

heart & shoulder ; heather nova
and it's hard watching / 'cause I'm part of you / and it's hard not to / not to know what I can do / I'm powerless to change your world / I'm powerless to stop the hurt / I'm trying hard to be your tower of strength / I'm trying hard to bring you back to joy


Ike: What is it? You've got that worried look again.
Soren: Well, um... It's nothing. Never mind. ...Everyone's really slow, aren't they? Shall I go and see what's taking them?
Ike: Soren... Don't worry about it.
Soren: Hm?
Ike: Sitting here in the morning, in the sunlight... It helps me to understand. I'm alive. I have trustworthy friends. That's how I know I can go on. I just hope I'm not...fooling myself.
Soren: No, you're not! You're not


fix you ; coldplay
tears stream down on your face / I promise you I will learn from my mistakes / tears stream down your face / and I... / lights will guide you home / and ignite your bones / and I will try to fix you

Ike: Finally... I found you. ...But I...
Soren: You had lost those memories. However... that was fine. Because I just wanted to meet you one more time. Because I just wanted to meet that boy who was the only person... to reach out a warm hand to me.
Ike: Soren, don't cry.
Soren: Cry...? I'm... crying...?
Ike: You're so smart and yet you're way too hopeless when it comes to ordinary things. Hey now, come here.
Soren: P-Please don't treat me like a child. I'm... not....
Ike: It's all right.


everything ; lifehouse
find me here / speak to me / I want to feel you / I need to hear you / you are the light / that is leading me to the place where I find peace again / you are the strength that keeps me walking / you are the hope that keeps me trusting / you are the life to my soul / you are my purpose / you are everything / and how can I stand here with you and not be moved by you? / would you tell me how could it be any better than this? / you calm the storms / you give me rest / you hold me in your hands / you won’t let me fall / you steal my heart and you take my breath away / would you take me in? / would you take me deeper now / ‘cause you’re all I want / you are all I need / you are everything / everything

Soren: After the Sage died..... I could not talk and was dying of hunger.... The only person who would help me.... Was you, you were the one who rescued me. That is why.... Only you, are special to me.....

fumbling towards ecstasy ; sarah mclachlan
all the fear has left me now / I’m not frightened anymore / it’s my heart that pounds beneath my flesh / it’s my mouth that pushes out this breath /and if I shed a tear i wont cage it / I wont fear love / and if I feel a rage I wont deny it / I wont fear love / companion to our demons / they will dance / and we will play / with chairs, candles, and cloth / making darkness in the day
it will be easy to look in or out / upstream or down without a thought / and if I shed a tear I wont cage it / I wont fear love / and if I feel a rage I wont deny it / I wont fear love / peace in the struggle / to find peace / comfort on the way / to comfort


Soren: There's only one place for me to be, Ike...and it's by your side.

Date: 2008-06-04 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] r-amythest.livejournal.com
... Now, I can understand being mentioned in an Ike/Soren hurt/comfort mix post, but why under credits for translation?

Date: 2008-06-04 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] measuringlife.livejournal.com
Remember those J!translated supports I wrangled off of you? Yeah.

Date: 2008-06-04 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] r-amythest.livejournal.com
Aah. So ... more like, "Thanks to Ammie for being a weirdo creep and downloading everything onto her computer so it may be retrieved at convenient times"?

Profile

bonnefois: ghost_factory @ LJ (Default)
bonnefois

December 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 02:29 am
Powered by Dreamwidth Studios