Daein DOES hate France! Actually, taking into account Japanese culture there's several forms of bows, the slight bow to someone who's a friend/your equal, a deeper for people above you like a boss, etc. I'm not really explaining it well. Oh, here you go (http://gojapan.about.com/cs/etiquetteinjapan/a/bowing.htm)

That's not to say Daein = Japan, but more like, an example of how one COULD bow wrong. Also, the idea in my mind was like, poor table manners. With like, Pelleas using the soup spoon in some obscene way, like in his MASHED POTATOES OH NO.

:D